
A new app "Botifier" seeks to remedy this predicament. Botifier uses bluetooth to send your notifications to your car stereo via AVRCP technology. The app name will show up as artist, notification summary shows up as album, and you can show the full notification text as the track title. You can use the previous and next track buttons to view multiple notifications. Head to the source link for more info on this app.
Via XDA