Deleted contacts, read on as hidden file?

[R2A5]

I just deleted a contact but it said it didn't DELETE it from my contacts but that it is in a read only hidden file. Now my gmail and contacts are f'd up with 3 hidden contacts!

can anybody help me?!

 

[jaktora]

Bump

My friend is having the same issue on his droid 2