Droid Bionic: Volume level issues with Lapdock

[Falthos]

I have noticed, since the IceCream Sandwich update that I have two options for volume when using my lapdock. These are "mute" and "max" volume. Mute applies at the far left of the bar as it should, any setting further to the right of the "mute" setting is very loud and doesn't change in volume. I do not own any other docks to test if this is true on them as well. Am I missing a setting or possibly an update? Is this simply an OS bug that has yet to be fixed? Thank you in advance for any responses/help!