Forwarding Picture or Video problem w/ Droid

[zzyyzzxx]

I forward a Picture or Video to a friend with Droid, and it acts as though it sends it, but when I check the status, an envelope with a small red clock appears by the "forwarded text"

Help please, Thanx