What's the consequence if one is caught rooting their company Droid?
Depends on the company and it's policies. I know of a few that would consider that grounds for termination. It's really no different than getting around a company firewall to watch YouTube videos of use Facebook.
Grounds for termination at mine.....