It's actually called My Knox. It's an actual app that works with the Knox service which is pre installed on the device which is what you see on yours.Hmmm that's strange. Can you link us to the app you downloaded? (Just for craps & giggles)
S5 tap'n
Note 4Tified