M
Matth3w
Guest
You do not add the additional pop3 accounts via your phone. You can only add additional accounts via the actual GMail application, so you are completely wrong about it only being a phone issue.
The account settings are completely correct and have never been changed within GMail, it's just suddenly not pulling from that account anymore after pulling flawlessly for 6 weeks with never a single issue.
The phone in this case is little more than the equivalent of a computer monitor with GMail being the equivalent of the computer. If information isn't being displayed on the monitor correctly, it has absolutely nothing to do with the monitor, it is the fault of the computer. The monitor is just relaying information from the computer. Sort of like, don't shoot the messenger.