I know this thread is old, but I'm hoping that someone has been able to figure out the reason behind this issue over the last year.
I previously had a Droid 2, but recently was given a Droid Global. More or less, it's the same phone, except over the last couple weeks my texts are getting mismatched. I have never experienced something like this, so I thought maybe it was due to a recently added number. I deleted the new number and the message stream went back to who it belonged to.
However this morning, I got a message that began a brand new conversation, and at first it showed the correct name, but as soon as I opened the message it changed to another person. Both had Facebook profiles and therefore had photos. The numbers are in no way similar. What gives?
I just turned off my Facebook refresh interval. We'll see what happens...