I haven't had any trouble getting email from pop 3 account which is run through outlook on my laptop, by using my cabel internet at home. I haven't been out of the area to check and see what happens then tho. The sockets for incoming and outgoing have to be set to the exact same number as the home email is. Took me a bit to figure that out, but once I did mail came in and mail went out.
The problem I'm having is KEEPING it in my inbox. Seems to automatically dump it somewhere after I close the keyboard or close the mail. I went to "my store" today and the lady futzed around for about an hour. She tells me her droid ( just like mine) has an option to archive mail, but alas, I could not find it anywhere on mine when I got home. Does anyone know how to stop this? I dont save every email, but some I would, especially when I"m away from home and really especially if its WORK related. I am not syncing anything through gmail either. Like I said, put the info for the account on the droid just as it is on my laptop and desk top.
Other than that one little annoyance and the sensitive touch screen, I've had it two weeks and love it!