When it calls for an update for the skype, should I download it, or not update?
You will lose the hacked version if you update from the Market. In other words the whole purpose of this version is to allow VoIP calls using 3G data, which the Market version of the App will not do, only WiFi.