This is a brazilian portuguese tutorial. I'll provide an english version soon - but if any other kind soul wants to translate this, feel free to do it.
Pessoal:
Como as informações estavam espalhadas em diversos fóruns, sites e afins, tentei juntar tudo, agregar um pouco da experiência que tive em fazer o update, e juntar neste tutorial. Também esclarece as dúvidas da galera que comprou o Milestone via operadora (Vivo e Tim).
Tutorial original em: Tutorial: Android 2.0.1 no Milestone Brasileiro
Motorola Milestone 2.0.1 Tutorial
Se você é dono de um Motorola Milestone Retail (vulgo desbloqueado), parabéns. O update pro Android 2.0.1 já saiu e está disponível AQUI (no próprio site da Motorola).
Já se você for dono de um Motorola Milestone via Vivo ou Tim... bem, a notícia não é a melhor do mundo. Quer dizer, ainda DÁ pra você ter o Android 2.0.1 no seu aparelhinho. Mas vai dar mais trabalho.
Calma que o titio vai te ajudar. Até porque eu me encaixo na segunda categoria e PASTEI HORRORES pra conseguir fazer update no meu.
Os tutoriais que achei por aí estavam muito incompletos e me deixaram inseguro várias vezes. E fazer update de firmware é arriscado. Qualquer merdinha que dê errado, já era o aparelho. Por isso, puxe uma cadeira aí, pegue uma cervejinha (duas, eu aceito) e me acompanhe:
Resposta:
IMPORTANTE:
- Repetindo: se seu Milestone for desbloqueado, ou você comprou ele avulso (fora da operadora), então não há necessidade de passar por tudo isso. Já se seu Milestone for da Vivo ou da Tim (únicas que, até então, possuem o modelo), considere-se elegível.
- NÃO SEREI RESPONSÁVEL por qualquer dano que venha a acontecer com o seu celular, computador ou com a sua cerveja. Faça por sua conta e risco. Eu estarei à disposição pra ajudar quem precisar, mas não me venha aos choramingos depois dizendo "Nháá, FODEU o celular".
PREPARATIVOS:
Você vai precisar de:
- Seu Motorola Milestone brasileiro, com muito orgulho, com muito amor. Bateria com mais de 95% de carga.
- Um cabo usb compatível
- Um PC com Windows (XP, Vista, Seven, 32 ou 64bits). TEM que ser Windows. E de preferência, que seja um NOTEBOOK ou NETBOOK, porque se acabar a energia no meio do negócio, já era. O tal do Murphy tá sempre nos rondando, os geeks.
SOFTWARES e DRIVERS:
1) Motorola USB Drivers: Tem versões para Windows 32 bits e pra 64 bits. Baixe o compatível com o Windows do PC que você vai usar. É direto do site da Motorola, pode clicar sem medo.
2) RSD Lite: É o programa OFICIAL da Motorola também. Baixe a versão 4.6 AQUI.
3) O firmware brasileiro: Baixe DAQUI. Também vem direto do site da Motorola, pode ficar tranquilo. Está compactado em .gz, então você precisará de um descompactador, como o WinRar ou 7Zip.
3a) Descompacte o arquivo .gz e mova/cole-o para a raiz do drive C:. ISSO É IMPORTANTE.
INSTALAÇÃO:
1) Certifique-se que seu Milestone NÃO esteja plugado no PC.
2) Instale os Motorola USB Drivers que você baixou.
3) Instale o RSD Lite.
4) No seu MILESTONE, entre em Configurações (Settings), Aplicativos (Applications), Desenvolvimento (Development) e ATIVE a opção Depuração USB (USB Debugging). Esta etapa é FUNDAMENTAL.
5) No PC, feche todos os programas que estiverem rodando em segundo plano, como Word, Emails, vídeo de sacanagem. Pode deixar o browser aberto pra acompanhar o Sobrenada.org.
6) Caso você esteja usando Windows 7 ou Vista, você precisa dar poder de administrador pro programa RSD Lite. Vá até a pasta de instalação (geralmente C:/Arquivos de Programas/Motorola/RSD Lite e clique com o botão direito no arquivo SDL.exe. Na aba Compatibilidade, marque a caixa "Rodar este programa como Administrador". (foto abaixo)
7) Plugue seu Milestone ao PC usando o cabo USB. O Windows vai dar aquele monte de chilique e barulho, mostrando que está detectando uma porrada de novos hardwares e instalando os drivers correspondentes. A princípio, tudo deve correr bem. CASO o Windows falhe em detectar algum componente, desplugue o Milestone do PC, resete o computador, espere o Windows iniciar e plugue de novo.
8) Abra o programa RSD Lite. Em alguns instantes, ele deverá reconhecer seu aparelho - que aparecerá no topo da lista (veja abaixo). Ao clicar na linha, ele exibirá informacões do aparelho na janela à esquerda.
9) Lembra daquele arquivo que você descompactou e copiou (espero) na raiz do C:? Então. Você vai acessá-lo ali naquele campo 'Filename' ali.
10) SE VOCÊ FEZ TUDO CERTO, as informações do arquivo aparecerão na janela da direita e o botão Start ficará disponível (veja foto abaixo). A hora é agora. Tome seu último gole da cerveja, tire o cachorro e as crianças da sala e clique em START.
As duas janelas exibindo dados e o botão Start habilitado. PERFEITO. Clique para ampliar...
11) O processo todo deve levar uns 10 a 12 minutos. Sossegue.
O Milestone vai rebootar umas 3 vezes, e dependendo da performance do seu PC vai parecer que travou. Relaxe. Não fique mexendo no cabo e nem no aparelho.
12) Vai chegar uma hora em que o status vai dizer para você desplugar o aparelho e resetar o Milestone manualmente. NÃO FAÇA ISSO. AINDA NÃO ACABOU. Aguarde mais alguns instantes.
13) Apareceu "Finished" no campo 'Status'? Apareceu "PASS" no campo Result''?? AGORA SIM, ACABOU. Desplugue o Milestone do PC e curta seu aparelho atualizado.
ACABOU, PORRA!! Clique para ampliar essa joça.
POSSÍVEIS ERROS:
- No RSD Lite acabou aparecendo algum FAIL seguido do erro 0x7100?? Calma, relaxe. Você fez merda em algum lugar. Colocou o arquivo descompactado no C:? Se sim, tente colocá-lo na raiz do D:, ou de qualquer outro drive que você tiver. NA RAIZ.
- Plugou o Milestone mas o RSD não detecta o aparelho? Cheque se você deu permissões de administrador pro software (SDL.exe)
- Erros na hora de detectar um novo dispositivo (Milestone)? Reinicie o PC, plugue o Milestone novamente depois do Windows ter reiniciado e deixe ele encontrar e configurar sozinho os drivers. Certifique-se de ter instalado os drivers USB da Motorola, e que eles são compatíveis com a sua versão do Win (32 ou 64 bits).
RESULTADOS:
O que esta atualização proporciona?
- Melhorias no sinal do Bluetooth
- Melhora BRUTAL no gerenciamento de bateria
- Maior fluidez na mudança de telas e animações
- Sistema de Lock-Unlock mais simples (nada de fazer aquele arco besta)
- Widgets ganharam padrão escuro e ficaram mais bonitos (minha opinião)
- Melhor recepção de voz
- Melhoras no autofoco da câmera
- Pequenos bugs de GPS (com o ícone de notificação)
- Poder usar 7 dígitos para destinatários de SMS, MMS
- Uma porrada de outros tweaks
Enfim, vale a pena esse trampo (e risco) todo pra fazer esse update? VALE. Não é pros fracos de coração, nem pros que têm preguiça de ler, e muito menos para aqueles que não têm saco. Agora, se você faz questão de ter seu Milestone atualizadinho (bem, até sair o 2.1) e mais estável e rápido, manda bala sem dó. E qualquer dúvida, tamos aí, macacada. Espero que tenham gostado.
Ufa.
Pessoal:
Como as informações estavam espalhadas em diversos fóruns, sites e afins, tentei juntar tudo, agregar um pouco da experiência que tive em fazer o update, e juntar neste tutorial. Também esclarece as dúvidas da galera que comprou o Milestone via operadora (Vivo e Tim).
Tutorial original em: Tutorial: Android 2.0.1 no Milestone Brasileiro
Motorola Milestone 2.0.1 Tutorial
Se você é dono de um Motorola Milestone Retail (vulgo desbloqueado), parabéns. O update pro Android 2.0.1 já saiu e está disponível AQUI (no próprio site da Motorola).
Já se você for dono de um Motorola Milestone via Vivo ou Tim... bem, a notícia não é a melhor do mundo. Quer dizer, ainda DÁ pra você ter o Android 2.0.1 no seu aparelhinho. Mas vai dar mais trabalho.
Calma que o titio vai te ajudar. Até porque eu me encaixo na segunda categoria e PASTEI HORRORES pra conseguir fazer update no meu.
Os tutoriais que achei por aí estavam muito incompletos e me deixaram inseguro várias vezes. E fazer update de firmware é arriscado. Qualquer merdinha que dê errado, já era o aparelho. Por isso, puxe uma cadeira aí, pegue uma cervejinha (duas, eu aceito) e me acompanhe:
Resposta:
IMPORTANTE:
- Repetindo: se seu Milestone for desbloqueado, ou você comprou ele avulso (fora da operadora), então não há necessidade de passar por tudo isso. Já se seu Milestone for da Vivo ou da Tim (únicas que, até então, possuem o modelo), considere-se elegível.
- NÃO SEREI RESPONSÁVEL por qualquer dano que venha a acontecer com o seu celular, computador ou com a sua cerveja. Faça por sua conta e risco. Eu estarei à disposição pra ajudar quem precisar, mas não me venha aos choramingos depois dizendo "Nháá, FODEU o celular".
PREPARATIVOS:
Você vai precisar de:
- Seu Motorola Milestone brasileiro, com muito orgulho, com muito amor. Bateria com mais de 95% de carga.
- Um cabo usb compatível
- Um PC com Windows (XP, Vista, Seven, 32 ou 64bits). TEM que ser Windows. E de preferência, que seja um NOTEBOOK ou NETBOOK, porque se acabar a energia no meio do negócio, já era. O tal do Murphy tá sempre nos rondando, os geeks.
SOFTWARES e DRIVERS:
1) Motorola USB Drivers: Tem versões para Windows 32 bits e pra 64 bits. Baixe o compatível com o Windows do PC que você vai usar. É direto do site da Motorola, pode clicar sem medo.
2) RSD Lite: É o programa OFICIAL da Motorola também. Baixe a versão 4.6 AQUI.
3) O firmware brasileiro: Baixe DAQUI. Também vem direto do site da Motorola, pode ficar tranquilo. Está compactado em .gz, então você precisará de um descompactador, como o WinRar ou 7Zip.
3a) Descompacte o arquivo .gz e mova/cole-o para a raiz do drive C:. ISSO É IMPORTANTE.
INSTALAÇÃO:
1) Certifique-se que seu Milestone NÃO esteja plugado no PC.
2) Instale os Motorola USB Drivers que você baixou.
3) Instale o RSD Lite.
4) No seu MILESTONE, entre em Configurações (Settings), Aplicativos (Applications), Desenvolvimento (Development) e ATIVE a opção Depuração USB (USB Debugging). Esta etapa é FUNDAMENTAL.
5) No PC, feche todos os programas que estiverem rodando em segundo plano, como Word, Emails, vídeo de sacanagem. Pode deixar o browser aberto pra acompanhar o Sobrenada.org.
6) Caso você esteja usando Windows 7 ou Vista, você precisa dar poder de administrador pro programa RSD Lite. Vá até a pasta de instalação (geralmente C:/Arquivos de Programas/Motorola/RSD Lite e clique com o botão direito no arquivo SDL.exe. Na aba Compatibilidade, marque a caixa "Rodar este programa como Administrador". (foto abaixo)
7) Plugue seu Milestone ao PC usando o cabo USB. O Windows vai dar aquele monte de chilique e barulho, mostrando que está detectando uma porrada de novos hardwares e instalando os drivers correspondentes. A princípio, tudo deve correr bem. CASO o Windows falhe em detectar algum componente, desplugue o Milestone do PC, resete o computador, espere o Windows iniciar e plugue de novo.
8) Abra o programa RSD Lite. Em alguns instantes, ele deverá reconhecer seu aparelho - que aparecerá no topo da lista (veja abaixo). Ao clicar na linha, ele exibirá informacões do aparelho na janela à esquerda.
9) Lembra daquele arquivo que você descompactou e copiou (espero) na raiz do C:? Então. Você vai acessá-lo ali naquele campo 'Filename' ali.
10) SE VOCÊ FEZ TUDO CERTO, as informações do arquivo aparecerão na janela da direita e o botão Start ficará disponível (veja foto abaixo). A hora é agora. Tome seu último gole da cerveja, tire o cachorro e as crianças da sala e clique em START.
As duas janelas exibindo dados e o botão Start habilitado. PERFEITO. Clique para ampliar...
11) O processo todo deve levar uns 10 a 12 minutos. Sossegue.
O Milestone vai rebootar umas 3 vezes, e dependendo da performance do seu PC vai parecer que travou. Relaxe. Não fique mexendo no cabo e nem no aparelho.
12) Vai chegar uma hora em que o status vai dizer para você desplugar o aparelho e resetar o Milestone manualmente. NÃO FAÇA ISSO. AINDA NÃO ACABOU. Aguarde mais alguns instantes.
13) Apareceu "Finished" no campo 'Status'? Apareceu "PASS" no campo Result''?? AGORA SIM, ACABOU. Desplugue o Milestone do PC e curta seu aparelho atualizado.
ACABOU, PORRA!! Clique para ampliar essa joça.
POSSÍVEIS ERROS:
- No RSD Lite acabou aparecendo algum FAIL seguido do erro 0x7100?? Calma, relaxe. Você fez merda em algum lugar. Colocou o arquivo descompactado no C:? Se sim, tente colocá-lo na raiz do D:, ou de qualquer outro drive que você tiver. NA RAIZ.
- Plugou o Milestone mas o RSD não detecta o aparelho? Cheque se você deu permissões de administrador pro software (SDL.exe)
- Erros na hora de detectar um novo dispositivo (Milestone)? Reinicie o PC, plugue o Milestone novamente depois do Windows ter reiniciado e deixe ele encontrar e configurar sozinho os drivers. Certifique-se de ter instalado os drivers USB da Motorola, e que eles são compatíveis com a sua versão do Win (32 ou 64 bits).
RESULTADOS:
O que esta atualização proporciona?
- Melhorias no sinal do Bluetooth
- Melhora BRUTAL no gerenciamento de bateria
- Maior fluidez na mudança de telas e animações
- Sistema de Lock-Unlock mais simples (nada de fazer aquele arco besta)
- Widgets ganharam padrão escuro e ficaram mais bonitos (minha opinião)
- Melhor recepção de voz
- Melhoras no autofoco da câmera
- Pequenos bugs de GPS (com o ícone de notificação)
- Poder usar 7 dígitos para destinatários de SMS, MMS
- Uma porrada de outros tweaks
Enfim, vale a pena esse trampo (e risco) todo pra fazer esse update? VALE. Não é pros fracos de coração, nem pros que têm preguiça de ler, e muito menos para aqueles que não têm saco. Agora, se você faz questão de ter seu Milestone atualizadinho (bem, até sair o 2.1) e mais estável e rápido, manda bala sem dó. E qualquer dúvida, tamos aí, macacada. Espero que tenham gostado.
Ufa.
Last edited:
