Nice,
Not even sure where to start, but I'll give it a try.
First, can you describe what you have done, and via what methods. The general steps are to first install adb/sdk. Then you root the phone. Then install busybox. Then install the latest recovery image. then backup your phone using the latest recovery image.
ADB is the shell manager that lets you interface with the phone from your computer. It can be used to move files to the root of your phone. It is also used if you get into bootloops/almost bricked status. Busybox is simply a better shell to allow the use of more commands from your pc to make the changes go easier. It still requires understanding of the pc command line, to execute the commands.
There is a thread describing adb stickied on this forum, or in the master sticky describing important threads. When you open the sdk setup menu, you need to download all of the latest api (I think) files, as well as the usb drivers and the correct phone files. If this is giving you trouble perhaps we can start here. Also on the phone you need to enable usb debugging in order for sdk/adb to recognize the phone. You do not want to mount your sd card, just enable usb debugging. With the proper usb drivers with sdk setup, this should get your pc seeing the phone.
As to renaming the stock recovery, this is not something that you WANT to do until you have the proper flash_image file and recovery image working. I mentioned this as you said that you had no recovery image when you boot (power plus X) when you turn the phone on. Have you prehaps used some portion of the Root Helper Ap? I am not sure where to jump in here, as I am not sure exactly how you got to where you are at, and can you confirm that you do not have any recovery menu?
Craig