you should be able to flash from Linux via a VM just need to make sure you allow the VM to have access to the HOST hardware.
I do it in reverse though, Ubuntu is my main OS and windows are in a VM.
Testing V4 now
Sweet. I just want to get Ubuntu installed tonight. I won't do anything else with it. But at least I'll have a system I can play with now. Thanks guys for checking my script.